当前位置: 首页 » 包装动态 » 包装方针

包装动态

包装方针

发布时间:2010-12-17

1.绳索,带子
STRING OR ROPE
2.北京包装公司不接受使用绳索或带子捆扎施封的包装.必须去除这些绳索或带子,使用胶带进行封箱.
No string or rope may be used to seal packages. String or rope must be removed and the packages taped securely using an approved tape before accepting the shipment.
3.胶带
TAPE
不接受使用玻璃纸胶带,医用胶布施封的茶叶包装盒.建议客人去除该施封胶带并使用DHL胶带进行封箱.
One of our biggest problems is the shipper's choice of binding. Discourage shipper's from using cellophane tape, masking tape, or water activated tape. These tapes will not survive the sort system. Overtape with plastic or plastic fibre-reinforced tape prior to acceptance.
4.使用过的箱体
REUSED BOXES AND CONTAINERS
5.不接受客户使用有压垮痕迹,有破洞及有油渍,水渍的使用过的箱子对货物进行包装.将其货物或连同箱子一起置入合格之外包装内.对于可接受的使用过的包装,必须去除包装外侧所有标签,号码,地址信息及一切有可能影响操作人员识别的粘贴物品和信息.
Reused cartons, boxes and containers with crushed corners, holes, tear, torn flaps, oil or water stains should not be accepted. Reused cartons must have all flaps intact and all old labels, addresses, and other information marked out or removed.
6.易破损材料
STYROFOAM
7.不接受客户使用易破损材料作为外包装的货物.如保丽龙箱,塑料等,将其置入合格之外包装内.
Due to the weakness of the material, Styrofoam containers are unacceptable. Styrofoam packages must be overpacked in sturdy, corrugated cartons. The ONLY exception is Styrofoam packages approved by IATA or DHL. Customers who use Styrofoam must have a letter saying their packaging has been approved. Do not use Styrofoam for packaging magnetic or computer tapes.
8.内容物保护
INNER PROTECTION
9.从客户手中收到包装好的货物时,稍加晃动,如能听到内容物发出相互碰撞之声音,向客户提出检查包裹之要求,并建议客户使用足够的填充物,以适合长途转运操作,避免内容物相互碰撞破损.
If you can hear the contents rattle, the inner packaging should be inspected prior to accepting the package. Be sure the inner packing is sufficient to protect the contents while traveling through the system.
10.易碎物品
GLASS ITEMS
11.对于瓷器和玻璃制品必须在包装内部六个面加垫防震材料,且箱体内每一件瓷器或玻璃制品必须单独使用泡沫或其它材料进行包装.
Wine bottles or glass products MUST be individually cush-loned inside the package. Glass items must be individually wrapped with bubble wrap to separate each item at the top, sides, and bottom, or each item must be placed securely in form-fitting Styrofoam material.
12.小件之内容物
SMALL ITEMS IN LARGE QUANTITIES
13.不接受大量小件之内容物零散置于包裹中.如螺栓,螺钉,螺母,钉子等物品,必须先以麻布袋包裹后,再置入合格之外包装中.
Nut, bolts, nails, screws, fittings, etc. must be packaged first in burlap bags and then within a sturdy box. If the box tear or splits open, the contents are contained.

14.公文包,行李袋等
BRIEFCASES, LUGGAGE, GARMENT BAGS, AND REUSABLE CASES
15.不接受公文包,行李袋作为外包装的货物.将其置入合格之外包装中.对于大行李箱,如客户同意使用其作为外包装,必须要求客户对箱体加锁,操作人员不得用墨头笔做任何标记.
Cases whose finish might be damaged by adhesive labels should be over-packed in a protective container for shipment. Do not write routing codes or other codes on customer's 'custom' shipping cases (e.g. suit cased, trade show cases, etc.). For Air Waybills and other shipping documents, uses the Tie-on-Airbill packing-list envelop.